Informativa sulla politica per la tutela della privacy attuata da Velta Italia srl

(Informativa ex articolo 13 del D.Lgs. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali).
Nella presente informativa sulla privacy sono descritti i meccanismi di trattamento dei dati personali adottati da Velta Italia srl (di seguito “Velta Italia”) nei rapporti con i propri clienti, fornitori ed utenti del sito web www.veltaitalia.it (di seguito “sito web di Velta Italia” oppure “sito web”).
Velta Italia rispetta la privacy dei propri clienti, fornitori ed utenti del sito web e si impegna a proteggere i dati personali che gli stessi conferiscono, nel pieno rispetto della normativa italiana in materia di privacy e, in particolare, del D.Lgs. 196/2003.
Velta Italia potrebbe saltuariamente modificare la presente informativa per attenersi ai più recenti sviluppi giuridici e tecnologici. In tal caso, gli eventuali cambiamenti saranno resi pubblici su questo sito.

Dati personali e trattamento:

Velta Italia tratta i dati personali dei propri clienti attuali e futuri, fornitori ed utenti del sito web www.veltaitalia.it.
Per dato personale si intende qualunque informazione relativa a persona fisica, persona giuridica, ente od associazione, identificati o identificabili, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale. A titolo puramente esemplificativo e non esaustivo i dati personali sono il nome ed il cognome, l’indirizzo di posta elettronica (e-mail), l’indirizzo, un recapito postale od altro recapito di carattere fisico, altre informazioni necessarie per contattare i clienti, i fornitori e gli utenti del sito, la qualifica, la data di nascita, il lavoro e/o l’attività svolta, altre informazioni necessarie per adempiere le normali operazioni derivanti da un obbligo contrattuale, di legge o per fornire le informazioni richieste a Velta Italia.
Per trattamento si intende qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione, l’elaborazione, la modifica, la selezione, l’estrazione, il raffronto, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati.

Titolare del trattamento: Titolare del trattamento dei dati personali è Velta Italia srl via della Miniera n. 9 – 39018 Terlano (BZ) - tel. +39 0471 259111 fax +39 0471 259115 e-mail info@veltaitalia.it - partita IVA n. 01222090217.

Responsabile del trattamento: Responsabile del trattamento dei dati personali è il direttore generale Massimo Fabricatore tel. +39 0471 259111 fax +39 0471 259115 e-mail privacy@veltaitalia.it.

1. INFORMATIVA BREVE SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DI CLIENTI E FORNITORI DI VELTA ITALIA

Velta Italia in quanto titolare del trattamento dei dati, e’ in possesso dei Vostri dati personali per l’instaurazione e l’esecuzione dei rapporti contrattali e di informazione con Voi in corso. I dati sono trattati in relazione alle esigenze contrattuali e conseguenti adempimenti degli obblighi dalle stesse derivanti.

In qualunque momento potranno essere esercitati dagli interessati i diritti di cui all'art. 7 del D.Lgs. 196/2003 contattando il Responsabile del trattamento dei dati personali Massimo Fabricatore al numero di fax +39 0471 259111 telefono +39 0471 259115 e-mail privacy@veltaitalia.it

La informativa completa può essere consultata presso i nostri uffici in via della Miniera n. 9 – 39018 Terlano (BZ) oppure richiesta via fax/e-mail ai numeri sopra indicati.

2. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DEGLI UTENTI DEL SITO WEB DI VELTA ITALIA

Con la presente informativa Velta Italia intende informare tutti gli utenti del sito web www.veltaitalia.it della politica adottata in materia di protezione dei dati personali, sottolineando il proprio impegno alla tutela della privacy di tutti coloro che si apprestano a navigare tale sito.

Il sito di Velta Italia può contenere links ad altri siti e, rispetto a tali links, Velta Italia si impegna a selezionare accuratamente le pagine ed i relativi contenuti, pur non potendo influire in nessun caso sulla loro natura o sulla configurazione delle pagine collegate; per tale ragione declina qualsiasi responsabilità in merito.

Luogo di trattamento dei dati personali: i trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la società Zeppelin IT srl in via Kuperion n. 30 – 39012 Merano e sono curati dal Responsabile del trattamento dei dati personali oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.

Finalità: i dati personali forniti dagli utenti ed acquisiti contestualmente da Velta Italia (a) alla richiesta di informazioni in merito ai prodotti e servizi offerti da tale società e (b) al momento della navigazione sul sito attraverso i c.d. “log di sistema”, sono trattati per gli scopi di seguito indicati: finalità strettamente connesse e/o necessarie alla soddisfazione delle richieste formulate, di volta in volta, dall’utente attraverso il sito di Velta Italia o a mezzo e-mail od altro strumento di comunicazione; finalità connesse agli obblighi previsti da leggi, regolamenti e dalla normativa comunitaria nonché da disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate dalla legge o da organi di vigilanza e controllo; finalità funzionali all’attività svolta da Velta Italia quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: invio – previo consenso - di newsletter e materiale promozionale avente ad oggetto i servizi ed i prodotti offerti da Velta Italia; ricerche di mercato; analisi economiche e statistiche.

Dati di navigazione - acquisizione di indirizzi IP e utilizzo di “cookies”:

La consultazione del sito www.veltaitalia.it in linea di massima non lascia traccia del proprio passaggio e non rivela dati personali in merito all’utente (nome, numero telefonico, recapito postale o indirizzo e-mail). Navigazione anonima: il nostro server web raccoglie indirizzi IP per elaborare dati aggregati in merito all’uso del nostro sito. L’indirizzo IP è un numero assegnato automaticamente ad ogni computer quando naviga sul web. Velta Italia non associa indirizzi IP ad informazioni di identità personale e, pertanto, l’utente rimane anonimo durante la visita del sito. Il nostro sito raccoglie anche altri tipi di informazioni, ad esempio il numero di visite, il tempo medio trascorso sul sito, le pagine visualizzate etc. che, tuttavia, non rimandano ai singoli utenti. Velta Italia utilizza queste informazioni per analizzare le modalità d’uso del sito da parte del pubblico, al fine di migliorarne I contenuti. Cookies: alcune delle pagine del sito fanno ricorso ai c.d. cookies. Un cookie è un piccolo file di dati trasferito da un sito web all’unità disco rigido del computer del visitatore. I cookies sono re-inviati al sito web al momento delle visite successive. La maggior parte dei browser accetta automaticamente in modo predefinito i cookies, tuttavia se si impostano in modo appropriato le preferenze del browser, di solito è possibile rifiutarli oppure accettarli in modo selettivo. L’utilizzo dei cookies consente di fornire all’utente contenuti personalizzati e facilita la visita del sito. Ad esempio, se si personalizza una pagina web o si visita un sito, il cookie consentirà ai sito visitato di richiamare le informazioni specifiche dell’utente alle visite successive. Se l’utente decide di disabilitare i cookies, alcune funzioni del sito di Velta Italia potrebbero non essere disponibili e alcune pagine web potrebbero essere visualizzate in modo non corretto. L’utilizzo dei cookies e delle altre tecnologie consente a Velta Italia di erogare il servizio richiesto e di comprendere quali sezioni del sito sono le più apprezzate, quali stanno visitando gli utenti e consente inoltre di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. Velta Italia può fornire i dati statistici aggregati ai propri partner. Accertamento di responsabilità: i dati di navigazione potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito di Velta Italia.

Dati forniti volontariamente dall’utente attraverso la compilazione del form nella pagina “contattaci”:

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali attraverso la compilazione del form presente nella pagina “contattaci” del sito di Velta Italia comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente (e-mail), necessario per rispondere alle richieste, e degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Tali dati vengono memorizzati. Solo le informazioni contrassegnate con un asterisco sono obbligatorie.

Iscrizione alla Newsletter di Velta Italia:

L’utente è libero di iscriversi gratuitamente alla Newsletter per ricevere informazioni sulle iniziative e sulle novità di Velta Italia. L’iscrizione comporta l’acquisizione di alcuni dati quali nome, cognome, indirizzo e-mail ed altri dati identificativi. L’iscrizione richiede all’utente di manifestare il proprio consenso a ricevere la Newsletter periodicamente. In ogni momento l’utente iscritto è libero di revocare tale consenso, scrivendo una mail a: privacy@veltaitalia.it

Utilizzo dei documenti presenti nel sito:

L’utente può visionare, scaricare e stampare i documenti, i cataloghi e le informazioni disponibili sul sito rispettando le seguenti condizioni: i copyright e/o altre notifiche di proprietà contenute nei documenti e nelle informazioni non possono essere rimosse. Velta Italia si riserva il diritto di revocare la possibilità di scaricare e stampare i documenti e le informazioni disponibili su questo sito in ogni momento.

Utilizzo dell’area riservata del sito:

L’utente può accedere all’area riservata del sito tramite un numero di accesso ed una password forniti da Velta Italia. E’ responsabilità dell’utente la riservatezza del proprio numero di accesso e della propria password. L’utente è anche responsabile di tutti gli usi autorizzati o meno del proprio account.

Dati sensibili e giudiziari:

Velta Italia non raccoglie deliberatamente, attraverso il sito web, dati personali sensibili o giudiziari. I dati sensibili, ai sensi dell’art. 4 del D.Lgs. 196/2003, includono i dati personali idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale. I dati giudiziari, sempre ai sensi dell’art. 4, includono i dati personali idonei a rivelare I provvedimenti di cui all’art. 3 comma 1, lettere da a) a o) e da r) a u) del d.P.R. 14 novembre 2002 n. 313, in materia di casellario giudiziale, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi carichi pendenti, o la qualità di indagato ai sensi degli artt. 60 e 61 del codice di procedura penale. Velta Italia raccomanda agli utenti di non fornire tali informazioni attraverso il sito www.veltaitalia.it. Nel caso in cui ciò sia necessario (ad esempio per il caso di appartenenza a categorie protette in caso di invio di curriculum vitae a fini di assunzione, in risposta ad un annuncio di lavoro o nel caso di manifestazione di interesse a lavorare in Velta Italia), Vi invitiamo a trasmetterci a mezzo lettera l’espressione del Vostro consenso in forma scritta al trattamento di queste informazioni.

Facoltatività del conferimento dei dati personali:

a parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o per sollecitare l’invio di materiale informativo, della Newsletter o di altre comunicazioni. Il mancato conferimento dei dati può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Modalità del trattamento:

i dati personali sono trattati con strumenti elettronici e/o non elettronici, per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario (es.: servizio di spedizione del materiale). Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Velta Italia può divulgare le informazioni personali solo se obbligata da disposizioni legislative o nel caso in cui ci sia la ferma convinzione che tale azione sia necessaria per (a) conformarsi alle normative di legge o attenersi alle disposizioni di un processo legale con coinvolgimento di Velta Italia o del sito www.veltaitalia.it; (b) proteggere e difendere i diritti o la proprietà di Velta Italia o (c) agire in circostanze estreme per proteggere la sicurezza personale dei dipendenti di Velta Italia, degli utenti o dei prodotti o servizi di Velta Italia.

Conservazione dei dati:

le informazioni e i dati personali degli utenti raccolti da questo sito, inclusi i dati liberamente forniti al fine di ottenere l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni, saranno conservati al solo fine di fornire il servizio richiesto e per la durata necessaria al medesimo fine. Una volta completato il servizio, tutti i dati personali saranno distrutti in aderenza alle policy in materia di conservazione dei dati di Velta Italia, salvo diversa richiesta dell’autorità e salvo esigenze di conservazione stabilite dalla legge. Diritti degli interessati al trattamento: i soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del D.Lgs. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno rivolte al Responsabile del trattamento all’indirizzo e-mail privacy@veltaitalia.it.

I minori e la privacy:

il sito web di Velta Italia non si rivolge e non è pensato per attirare i minori di 18 anni. Velta Italia, infatti, non sollecita coscientemente il conferimento di dati personali da parte di minori di 18 anni, o richiede agli stessi di comunicare i propri dati personali.